Learn More

May 18, 2006

Think you're special?



Well I find this to be just unbelievable.

Sometimes we go around in circles when faced with the smallest of obstacles, wondering, "Why me?" or just complain about life and how unfair it seems to us. We have dreams, plans, projects and they become so fragile, as does our spirit, when we find out that the road that would take us to that longed-for destination will be a rocky one.

Well instead of dragging his feet regreting anything that might have led to him losing, not a coincidence, both his legs, this man climbed the Everest. Need I say more?

Ok I will say more. Take time to stop and smell the roses (I would argue that that's actually productive), but don't spend too much time stuck in one place at the first hint that things will get rough. And when things do get rough: climb the Everest!

May 12, 2006

Live from San Francisco! (Part 2)

With a Little Help from my Friends (or at least about a minute of it...) *click*

Ok, so I downloaded this program, Audacity, and I've been playing around with it... You can record several tracks and do all kinds of neat things. The mic I got right now sucks, but, hey, you can't really ask for much if you've borrowed (rather stolen) it from your parent's house.

Anyway, I must say it's VERY relaxing, specially after I've just put the kids to bed and I'm having my daily half-a-bottle of red wine (just kidding - it's a glass).

May 10, 2006

Colegio Episcopal de Panamá Fair 2006


Young attendee to the Colegio Episcopal Fair last sunday. Posted by Picasa

La escuela de Pablo (y mi alma mater) celebró su feria anual este domingo y fue todo un éxito como pueden ver en estas fotos, por lo menos hasta que cayó lo que parecía el mismísimo último diluvio para deleite de la juventud presente.

Grandpa K and his boys on his 92nd birthday!


Uncle Tony, Tio Tito, Grandpa K and Billy! Posted by Picasa

Mi abuelo tampoco se puede quejar, el 23 de abril cumplió nada menos que 92 AÑOS! Almorzamos en el Club de Golf casi todo el clan Earle (missed the ones who're outta town...), recordando cuando creciamos que ibamos con él casi religiosamente los domingos. We had a very nice time con la chiquillera corriendo por ahí. Ya no éramos nosotros los que hacíamos el desorden así es que por un lado we were off the hook, pero debo admitir que Diego parecía Speedy Gonzalez yendo de un lado para otro y haciendo relajo con Lucía. Cómo pasa el tiempo y cómo cambian las cosas!

Luv ya Gramps!

(click here to see more pictures!)

Before and after


What happens when you leave two little angels like these by themselves for too long? Posted by Picasa


This!!! Posted by Picasa

07/05/2006 - Cumpleaños de la Srta. Nicole Earle


JOYEUX ANNIVERSAIRE, NICKY FRIED!! Posted by Picasa

Comimos pizza, cantamos, jugamos Game Cube (ok, jugamos es mucha gente, the boys played and Pablo kicked everybody's butt!), y la Nicky no se puede quejar, la pasamos super!

May 04, 2006

Lo más cercano a congelar un momento en el tiempo


Posted by Picasa

Casi no puedo esperar a tener otra vez mi cámara. Mi extensión de la mano, mis ojos, mi memoria.

Cayeron en mis manos unas fotos viejas, de esas que miras una vez y luego miras hacia arriba y recuerdas cosas. Te quedas pensando en la manera en que reía la gente que estaba ahí contigo, en tus manos húmedas de agua salada, en el sol cómo calentaba. Y cuando vuelves a bajar la mirada es como si el momento hubiese ocurrido de nuevo, en un pedazo de papel has logrado hacer lo más cercano a congelar un momento en el tiempo.

Nunca he pensado en cómo sería mi vida sin las fotografías. Desde que tengo memoria ahí están mis fotos de niña en el pasillo, las historias de mi papá que, cuando joven, muchas veces se perdió la cena por estar metido (o tal vez refugiado) en su cuarto oscuro, comprobando cómo su ojo y su lente habían captado lo que más nadie había captado.

Es esa intimidad y esa universalidad que tienen las fotografías lo que te prende de olores y recuerdos ajenos al momento. Saltan a tus ojos y entran directo al alma aunque no sean recuerdos tuyos, porque están ahí para que quien los quiera los tome.

Por eso, cuando por fin tenga mi cámara, voy a andar de nuevo, mochila al hombro, recorriendo mundos y congelando, en un pedazo de papel, momentos en el tiempo.

April 25, 2006

Foto del mes


"Hey ho! Let's go!" Posted by Picasa

Here, There and Everywhere (click title to listen!)

Live from San Francisco!

Ok, esta es una prueba, pueden decirme lo mal que suena, ¿quién les dijo que yo tenía un estudio de grabación en mi casa? No sé...

En fin, solo espero que Lennon no se vaya a revolcar donde sea que esté (o que no venga el FBI a tumbarme la puerta por el rollo de derecho de autor...).

The Interpreter

Muchos de ustedes me habrán escuchado decir a lo que me dedico (profesionalmente). Pues sip, no seré ninguna Nicole Kidman como en la película, pero soy intérprete. Entonces a propósito de eso, y porque he tenido en los últimos meses probablemente más eventos que nunca, les cuento un par de cosas (¡esta es realmente una profesión como muy pocas!).

Esta semana voy a estar haciendo de todo un poco -eventos de farmaceutas, de la Autoridad Marítima, etc. Hoy empecé un seminario regional de dos días del World Food Programme de las Naciones Unidas. Aunque el tema no es estrictamente niños hambrientos y moribundos sí se ha mencionado algo sobre esto e incluso la delegada de Haití nos deleitó con un par de imágenes que me van a tener distraida por lo menos los próximos días (ok, aún más distraida si se puede). La belleza de lo que hago es que ni un solo día es igual. Este seminario, por ejemplo, es para manejo de información de la agencia, sin embargo, siempre sale el lado realmente humanitario de este programa, su verdadero esprit de coeur: la prevención y esfuerzos de erradicación del hambre especialmente en las poblaciones más vulnerables, léase niños y mujeres embarazadas o en período de lactancia. ¡Cómo se aprende de esta gente! A veces me pongo a pensar que si tuviera que pagar por todas las conferencias, seminarios, talleres y capacitaciones que he interpretado tendría que ser millonaria. En vez, soy millonaria en otro sentido: tengo mil y una experiencias educativas que serían difícil recopilar de dedicarme a otra cosa. Esta profesión de verdad te permite conectarte al mundo. A gente del otro lado de los charcos y que habla con toda clase de acentos y muletillas. Te hace afinar el oido y empaparte el alma de toda clase de cosas: fórmulas infalibles para comprar y vender oro, historias de whiskey y vinos de exóticas regiones, tecnología increíble e innecesaria, obras de calidad humana incomparable y, por supuesto sandeces expuestas magistralmente por manzanillos de nuestro capaz gobierno. De esta última categoría solo he aprendido a evitarlas!

Desde la seguridad de una pequeña cabina en la esquina del salón miro todo y trato de escuchar todo. Y soy muy buena en lo que hago porque, como decía mi abuela Rita, "Todo lo que hago, me gusta hacerlo bien."